✎ beyond_the_red_line [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

----

====== Beyond The Red Line ======

**Beyond The Red Line** est un jeu Open Source de simulation inspiré de la série [[http://www.battlestargalactica.com/index.htm|Battlestar Galactica]].
Il reprend le moteur graphique du jeu **[[:freespace2-scp|Conflict Freespace 2]]**. Il n'est actuellement disponible que sous forme de démonstration.

* Site officiel : http://www.game-warden.com/bsg/.
  * [[http://www.youtube.com/results?search_query=beyond+the+red+line&search=Search|Quelques vidéos pour vous mettre en haleine]].

===== Pré-requis =====

Configuration minimum ou recommandée :

* Système d'exploitation : compatible Linux x86
  * Processeur : Pentium® 1 GHz ou AMD Athlon 800 MHz
  * Mémoire RAM : 512 Mo, 1 Go recommandé
  * Carte graphique : 64 Mo NVIDIA® GeForce 3 ou ATI Radeon avec pilotes propriétaires
  * Mesa 6 ou plus récent avec extension S3TC disponible pour pilotes libres
  * Périphériques : souris, clavier
  * Installation : 750 Mo d'espace disque libre

Paquets requis :

* Les paquets **[[apt://libopenal0a|libopenal0a]]** et **[[apt://libgtk1.2|libgtk1.2]]**.

===== Installation =====

==== Téléchargement ====

Le jeu est disponible en téléchargement sur le site officiel : http://www.game-warden.com/bsg/downloads.html.

Deux méthodes sont disponibles pour le téléchargement du jeu : le torrent et le
direct download.

==== En mode graphique ====

Double-cliquez sur le fichier d'installation « .run », lancez-le et suivez les instructions qui s'affichent à votre écran.

<note tip>Si rien ne se passe quand vous double-cliquez, faites un clic-droit sur le fichier d'installation « .run » puis //Propriétés → Ouvrir avec → Ajouter → Utiliser une commande personnalisée// et là tapez « sh ».</note>

==== En passant par la console ====

Vous pouvez également lancer l'installation en passant par la console :

cd /dossier_perso/dossier_perso/BtRLDemoInstaller.run

Puis tapez :

sh BtRLDemoInstaller.run

Ensuite, suivez les instructions qui s'affichent à votre écran.

===== Utilisation et lancement =====

==== En mode graphique ====

Rendez-vous dans le répertoire dans lequel vous avez installé Beyond The Red Line et double-cliquez sur **btrl_demo**.

==== En passant par la console ====

Si vous rencontrez un quelconque problème lors de l'exécution du jeu, il est recommandé de le lancer par la console :

Tout d'abord, rendez-vous dans le dossier d'installation du jeu (par défaut dans votre home) :

cd /chemin/d/installation/du/jeu

Ensuite, tapez :

sh btrl_demo

Ainsi, lorsque le jeu rencontrera un problème, l'erreur correspondante sera affichée dans la console, vous permettant d'en rechercher sa cause et comment le résoudre. N'oubliez pas de consulter [[beyond_the_red_line#problemes_connus|les problèmes connus]] avant de demander de l'[[beyond_the_red_line#demander_de_l_aide_sur_les_forums|aide sur les forums]].

===== Configuration =====

==== Changer la résolution ====

Le changement de résolution ne peut pas (pour l'instant) être modifié par l'interface graphique du jeu.
Il faut donc [[tutoriel:comment_editer_un_fichier|éditer le fichier]] «''fs2_open.ini''» qui se trouve dans le dossier de configuration du jeu.

Le fichier contient :
<file>
[Default]
VideocardFs2open=OGL -(1024x768)x32 bit
LastPlayer=

[PXO]
FS2OpenPXO=0
Login=
Password=
SquadName=
</file>

Vous pouvez modifier la résolution entre parenthèses **1024x768** par la résolution qui vous convient le mieux.

==== Désactiver le plein écran ====

Toujours dans le même fichier «''fs2_open.ini''», vous pouvez rajouter dans la section « ''[Default]'' » : ''Fullscreen=0''  ce qui donnera :
<file>
[Default]
VideocardFs2open=OGL -(1024x768)x32 bit
Fullscreen=0 
LastPlayer=
</file>
Ainsi, le jeu se lancera en mode fenêtre et non en mode plein écran.

===== Problèmes connus =====

==== Problème ABexp04 ====

Le téléchargement, l'installation et le lancement se sont bien déroulés, mais quand vous cliquez sur « //Briefing// » le jeu se ferme et vous vous retrouvez sur votre bureau ? Cette erreur correspond à :

<code>ERROR: "Could not load ABexp04 anim file" at fireball/fireballs.cpp:697</code>

Le problème vient du fait que les drivers libres ne peuvent utiliser le [[http://en.wikipedia.org/wiki/S3TC|S3TC]] pour des [[http://www.game-warden.com/forum/showpost.php?s=a749dab4e37c0088688e3f92e1d77723&p=65210&postcount=11|problèmes de licence]], mais que le jeu utilise cette compression. Il vous faut donc : 
  * Soit conserver les drivers libre et activer cette compression avec [[driconf]] 
  * Soit utiliser le driver propriétaire de votre carte graphique (lorsqu'il existe), en utilisant [[Envy]] par exemple.

==== Problème libgtk 1.2 ====

Si vous avez cette erreur lorsque vous essayez d'installer le jeu :

<code>Verifying archive integrity... All good.
Uncompressing Beyond the Red Line Demo.................................................................................................................
/home/g-rom/.setup26123: error while loading shared libraries: libgtk-1.2.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory</code>

Alors il vous faut [[beyond_the_red_line#installation|installer le paquet libgtk1.2]].

==== Problème « dirname $fullpath » ====

Si vous avez cette erreur en lançant le jeu par la console :
<code>
pseudo@pseudo:~$ btrl_demo
dirname: opérande manquante
Pour en savoir davantage, faites: « dirname --help ».
Couldn't run Beyond the Red Line Demo (btrl_demo.bin). Is FSO_DATA_PATH set?</code>

Il suffit d'[[tutoriel:comment_editer_un_fichier|éditer le fichier]] btrl_demo, et de remplacer à la ligne 32 :

<file>    dirname $fullpath</file>

Par :

<file>    dirname "$fullpath"</file>

==== Demander de l'aide sur les forums ====

Si votre problème n'est pas réglé après ces quelques manipulations, veuillez exposer votre problème [[http://www.game-warden.com/forum/forumdisplay.php?f=36|sur le forum officiel du jeu (en)]] ou [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewforum.php?id=15/|sur le forum d'Ubuntu-fr.org (fr)]].

===== Liens =====

* [[http://www.game-warden.com/bsg/|Site officiel de Beyond The Red Line]] (en)
  * [[wpfr>Beyond_the_Red_Line|BTRL sur Wikipedia]] (fr)
  * [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=108271|Le sujet correspondant sur le forum ubuntu-fr]] (fr)

----

//Contributeurs : les rédacteurs originaux, [[utilisateurs:Omnisilver]].//

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : B N M Z Q Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported