Cette page n'a pas encore d'étiquettes.
Apportez votre aide…

Ceci est une ancienne révision du document !

,

Ubuntu pour Macintosh à processeur PowerPC

450px-power_mac_g5_hero_left.jpg

Le terme PowerPC1), abrégé PPC, désigne une gamme de microprocesseurs pour ordinateurs. Cette gamme est très utilisée dans les consoles de jeu (GameCube et Wii de Nintendo, XBox360 de Microsoft et PlayStation 3 de Sony) ainsi que dans les superordinateurs. Néanmoins, l'architecture PowerPC a surtout été célèbre, dans le monde de l'informatique personnelle, pour avoir été utilisée dans les ordinateurs Macintosh d'Apple entre 1994 et 2005.

Les informations données dans ce document concernent la version d'Ubuntu pour ordinateurs Macintosh dotés d'un processeur PowerPC2). Cette version d'Ubuntu concerne les séries d'ordinateurs Macintosh suivantes :

  • Power Mac
  • PowerBook
  • iMac (G3 à G5 inclusivement)
  • iBook
  • eMac
  • Mac mini
  • XServe G5

Les séries suivantes, distribuées depuis 2006, sont dotées de microprocesseur Intel x86 standards. Les versions standards d'Ubuntu sont à utiliser avec cette nouvelle génération d'ordinateurs Macintosh : iMac (depuis 2006), MacBook et MacBook Pro.

Ubuntu pour PowerPC

Depuis 2006, la version d'Ubuntu pour PowerPC n'est pas considérée comme une variante officielle. Celle-ci n'est en effet plus soutenue techniquement par Canonical. Néanmoins, Ubuntu pour PowerPC (G3 à G5) est toujours développée et maintenue par la communauté des utilisateurs d'Ubuntu. Elle n'est seulement plus proposée par les canaux officiels. Pour télécharger Ubuntu pour PowerPC, rendez-vous dans le serveur de téléchargement des portages d'Ubuntu :

Installation d'Ubuntu sur une machine PowerPC

L'installation se fait classiquement, avec la même facilité que sur un ordinateur basé sur une architecture différente : on met le CD, on redémarre dessus et on se laisse guider.

Seules différences :

  • Le gestionnaire d'amorçage qui sera installé sera Yaboot et non pas Grub, à cause d'Open Firmware qui remplace le BIOS sur les machines PPC (et que GRUB ne sait pas gérer).
  • Il faut appuyer sur la touche C du clavier au démarrage pour qu'un Mac boote sur le CD ROM.

L'installation d'Ubuntu en parallèle avec Mac OS X fonctionne. Il vaut mieux installer OS X d'abord et Ubuntu ensuite. On choisira le système qu'on veut démarrer grâce à Yaboot.

Dépôts de logiciels pour Ubuntu pour PowerPC

Comme la version PowerPC d'Ubuntu n'est plus officiellement soutenue par Canonical, les paquets logiciels pour Ubuntu PPC ne sont plus systématiquement dupliqués dans les serveurs principaux et dans les serveurs miroirs. Des dépôts pour PPC sont disponibles uniquement dans le serveur ports.ubuntu.com.

Les lignes APT complètes pour chacun des dépôts peuvent être saisies dans l'interface Système → Administration → Sources de logiciels, sous l'onglet "Logiciels de tierces parties". Chaque ligne est à copier entièrement, une à la fois dans l'espace désigné à cet effet.
Elles peuvent aussi être transcrites manuellement dans le fichier /etc/apt/sources.list, modifié avec les droits d'administration (gksudo "gedit /etc/apt/sources.list"). Cette méthode est probablement plus rapide, vu les huit lignes à copier.

Pour Ubuntu 9.10 (The Karmic Koala)
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic main restricted #Dépôts principaux [main et restricted]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic-security main restricted #Dépôts principaux [main et restricted] - Mises à jour de sécurité
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic-updates main restricted #Dépôts principaux [main et restricted] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic-backports main restricted #Rétro-portage [main et restricted]

deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic-security universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour de sécurité
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic-updates universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  karmic-backports universe multiverse #Rétro-portage [universe et multiverse]
Pour Ubuntu 9.04 (The Jaunty Jackalope)
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty main restricted #Dépôts principaux [main et restricted]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty-security main restricted #Dépôts principaux [main et restricted] - Mises à jour de sécurité
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty-updates main restricted #Dépôts principaux [main et restricted] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty-backports main restricted #Rétro-portage [main et restricted]

deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty-security universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour de sécurité
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty-updates universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  jaunty-backports universe multiverse #Rétro-portage [universe et multiverse]
Pour Ubuntu 8.10 (The Intrepid Ibex)
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid main restricted #Dépôts principaux [main et restricted]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid-security main restricted #Dépôts principaux [main et restricted] - Mises à jour de sécurité
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid-updates main restricted #Dépôts principaux [main et restricted] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid-backports main restricted #Rétro-portage [main et restricted]

deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid-security universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour de sécurité
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid-updates universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  intrepid-backports universe multiverse #Rétro-portage [universe et multiverse]
Pour Ubuntu 8.04 (The Hardy Heron)
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy main restricted #Dépôts principaux [main et restricted]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy-security main restricted #Dépôts principaux [main et restricted]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy-updates main restricted #Dépôts principaux [main et restricted] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy-backports main restricted #Rétro-portage [main et restricted]

deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse]
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy-security universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour de sécurité
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy-updates universe multiverse #Dépôts supplémentaires [universe et multiverse] - Mises à jour
deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/  hardy-backports universe multiverse #Rétro-portage [universe et multiverse]

Optimiser son expérience d'Ubuntu sur PowerPC

Installation d'un noyau optimisé (pour PPC bi-processeurs seulement)

Votre Mac est-il doté d'un seul processeur ou de deux ? Par défaut, le noyau Linux installé par Ubuntu ne prend en charge qu'un seul processeur. Si vous utilisez un Mac bi-processeur, même si ça ne pose aucun problème à l'utilisation d'Ubuntu, vous pourriez vouloir profiter de toute la puissance de votre machine en installant un noyau Linux optimisé.

Pour ce faire, installez le paquet linux-image-powerpc-smp (installation en 1 clic), puis redémarrez votre ordinateur. Votre ordinateur, qui ne travaillait jusque-là qu'avec un seul de ses processeurs, sera tout de suite plus véloce.

attention problème avec les G5 QUAD !!!

Simuler le clic droit avec une souris à un seul bouton

Si vous avez gardé votre souris Apple, vous allez avoir un problème pour obtenir un clic droit afin d'afficher un menu contextuel. Le raccourci de Mac OS CTRL + clic ne fonctionnera pas. C'est la touche F12 qui rend ce service, dans Gnome, mais ça n'est pas très pratique.

Attention, l'astuce ci-dessous ne fonctionne que dans l'environnement de bureau Gnome, à ma connaissance. Pas dans KDE où je n'ai personnellement pas trouvé de solution.

L'astuce consiste à utiliser les options d'accessibilité, qui sont là pour permettre aux handicapés moteurs ou visuels d'utiliser le système plus facilement.

Dans la rubrique Préférences du menu Système, vous allez trouver les outils d'accessibilité. Cochez la case "Activer les outils d'accessibilité". Cela peut être un peu capricieux, il faut parfois faire la manipulation deux fois ou redémarrer l'ordinateur. Ensuite, dans les préférences de la souris, onglet Accessibilité, cochez la case "Déclencher le clic secondaire par le maintien enfoncé du bouton principal". Le délai est réglable. Validez.

Désormais, un "clic long" vous permet d'accéder au menu contextuel.

Utiliser RTU sans crainte

Bien que le pack RTU ne soit pas, en principe, conçu pour les ordinateurs PPC, je l'ai lancé sur le mien et il a parfaitement rempli son office.

Le pack RTU (Road To Ubuntu) est un petit script qui automatise l'installation et la configuration de quelques ressources intéressantes.

Optimiser la vidéo

Hélas, il vous faut oublier les effets 3D. Les pilotes de votre chère carte graphique ne sont pas portés sur Ubuntu PPC. Il vous faudra utiliser le pilote générique qui fait son travail sans toutefois permettre des folies. Vous gagnerez en fluidité en désactivant des services (Système > Administration > Services) que vous n'utilisez pas (exemple courant : bluetooth).

Optimiser le son

Mon Mac PPC avait quelques problèmes avec le son : il le dirigeait systématiquement vers le haut-parleur standard et mettait le volume à fond, ce qui pose problème quand vous êtes un geek insomniaque dans une maison endormie.

Pour résoudre cette question, installez le paquet alsa-utils puis ouvrez votre fichier rc.local en tapant

sudo gedit /etc/rc.local

dans un terminal et collez-y quelques lignes :

modprobe snd-powermac # force l'utilisation du module powermac

modprobe snd-pcm-oss # force l'utilisation du module pcm-oss

amixer set Master 40% unmute # met le niveau du volume principal à 40%

amixer set PCM 40% unmute

amixer set Headphone 40% unmute # met le niveau du volume du casque à 40%

amixer set 'PC Speaker' mute # désactive le haut-parleur principal ("mute" = muet)

exit 0

Ces commandes s'exécuteront à chaque démarrage de l'ordinateur (en fait à chaque changement d'utilisateur, sauf erreur).

Les informations données ici ont été testées sur une machine PowerMac G4 Quicksilver avec 1 Gio de RAM.

Catégorie PowerPC

Sources : Wikipedia

Liens :

Site d'information et d'aide à propos de Linux sur PPC: iLinux (en)

Faire fonctionner Xorg sur un powermac g4, avec un écran Apple Studio 17" : Xorg avec un powermac g4 sur le forum ubuntu-fr

1)
Performance Optimization With Enhanced RISC Performance Computing
2)
Référez-vous au document ps3 pour des informations à propos d'Ubuntu pour Cell/PS3.
  • ppc.1278362667.txt.gz
  • Dernière modification: Le 05/07/2010, 22:44
  • par 82.123.239.56