Ceci est une ancienne révision du document !
→ Script de francisation du live CD
#!/bin/bash # Translation script for Ubuntu CDs # Copyright (C) 2010 Vincent-Xavier JUMEL # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. # Updating repositories apt-get update # Removing unused packages LANG=C apt-get -y purge `dpkg -l | awk '{print $2}' | egrep "^language-pack-|^language-pack-gnome-|^language-support-|^aspell|^myspell-|^hunspell-|^wamerican$|^wbritish$|^openoffice.org-help-|^openoffice.org-hyphenation-|^openoffice.org-thesaurus-|^gimp-help-|^evolution-documentation-" | xargs` # Installing packages apt-get -y install language-pack-fr language-pack-fr-base language-support-fr language-support-writing-fr language-pack-gnome-fr language-pack-gnome-fr-base openoffice.org-hyphenation-fr openoffice.org-help-fr openoffice.org-l10n-fr wfrench manpages-fr LANG=fr_FR.UTF-8 # Purging *.mo files # May be inmproved # Creating localepurge configuration file cat >> /etc/locale.nopurge << EOF #################################################### # This is the configuration file for localepurge(8). #################################################### #################################################### # Uncommenting this string enables removal of localized # man pages based on the configuration information for # locale files defined below: MANDELETE #################################################### # Uncommenting this string causes localepurge to simply delete # locales which have newly appeared on the system without # bothering you about it: DONTBOTHERNEWLOCALE #################################################### # Uncommenting this string enables display of freed disk # space if localepurge has purged any superfluous data: SHOWFREEDSPACE ##################################################### # Commenting out this string enables faster but less # accurate calculation of freed disk space: #QUICKNDIRTYCALC ##################################################### # Commenting out this string disables verbose output: #VERBOSE ##################################################### # Following locales won't be deleted from this system # after package installations done with apt-get(8): fr fr_FR fr_FR@euro fr_FR.UTF-8 EOF # Really purging locale apt-get -y install localepurge localepurge apt-get -y purge localepurge apt-get -y upgrade # Changing the name onto the CD sed -i "s/Live session user/Session CD/g" /etc/casper.conf sed -i "s/Live session user/Session CD/g" /usr/share/initramfs-tools/scripts/casper ## Link edition on the desktop in casper sed -i 's/Desktop/Bureau/g;s/Examples/Exemples/g' /usr/share/initramfs-tools/scripts/casper-bottom/10adduser # TTY localisation dpkg-reconfigure -phigh console-setup sed -i 's/Please remove the disc, close the tray (if any)/Retirez le disque, refermez le tiroir (si nécessaire)'/ /etc/init.d/casper sed -i 's/and press ENTER to continue/et appuyez sur Entrée pour continuer/' /etc/init.d/casper sed -i 's/Please remove the disc and close the tray (if any) then press ENTER: /Retirez le disque, refermez le tiroir (si nécessaire) \net appuyez sur Entrée pour continuer/' /etc/init.d/casper # Todo : casped-md5sum translation # Live CD doesn't accept UID greater than 500 if [ -n `grep '^[^:]*:[^:]*:[1-9][0-9][0-9][0-9]:' /etc/passwd` ] ; then usermod -u 500 $login ; fi if [ -n `grep '^[^:]*:[^:]*:[12][0-9][0-9][0-9][0-9]:' /etc/passwd` ] ; then usermod -u 500 $login ; fi VAR="`basename /boot/initrd.img-*-generic`" ; KV=${VAR/initrd.img-/} ; echo ${KV} mkdir -p /tmp/init mkinitramfs -o /tmp/init/initrd.gz ${KV} ## extrait cd /tmp/init gzip -dc initrd.gz | cpio -id rm *.gz ## Compressing back the initrd in lzma format find . | cpio --quiet --dereference -o -H newc | lzma -7 > /initrd.lz cd / rm -R /tmp/init # Removing the old initrd and getting the new one in place rm /boot/initrd.img-${KV} # Changing default link in Firefox sed -i 's%http://start.ubuntu.com/10.04/%http://start.ubuntu-fr.org/10.04/%' /usr/share/xul-ext/ubufox/components/aboutHome.js ## And language in case sed -i 's/en-US/fr-FR/' /usr/share/xul-ext/ubufox/components/aboutHome.js sed -i 's/en-US/fr-FR/' /etc/firefox/pref/firefox.js echo 'user_pref("app.releaseNotesURL", "http://doc.ubuntu-fr.org/lucid");' >> /etc/firefox/pref/firefox.js echo 'pref("startup.homepage_override_url","file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/locales/index-fr.html");' >> /etc/firefox/pref/firefox.js sed -i "s/en-US/fr/;s/Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar/Ajoutez des favoris dans ce dossier pour les voir dans la barres des favoris/;s/Ubuntu and Free Software links/Liens sur Ubuntu et le logiciel libre/;s/Information and resources about Ubuntu, Debian and Free Software in general/Informations sur Ubuntu, Debian et le logiciel libre en général/;s,http://www.ubuntulinux.org/,http://ubuntu-fr.org/,;s/>Ubuntu</>Le site de l'association Ubuntu-fr</;s,http://www.ubuntulinux.org/wiki/FrontPage,http://doc.ubuntu-fr.org/,;s/Ubuntu Wiki/Documentation/;s/community-edited website/collaboratif/;s/Make a Support Request to the Ubuntu Community/Posez une question à la communauté Ubuntu \(en anglais\)/;s/Ubuntu is based on Debian/Ubuntu est basée sur Debian/" /usr/lib/firefox-[0-9]*/defaults/profile/bookmarks.html #sed -i "s,wiki/FrontPage,," /usr/lib/firefox-[0-9]*/defaults/profile/bookmarks.html sed -i "s/Help and Tutorials/Aide et tutoriels/;s/Customize Firefox/Personnaliser Firefox/;s/Get Involved/Impliquez vous/;s/About Us/À propos de nous/" /usr/lib/firefox-[0-9]*/defaults/profile/bookmarks.html head -n 25 /etc/firefox/profile/bookmarks.html >> /tmp/bookmarks.html # More link in Firefox cat >> /tmp/bookmarks.html <<EOF <DT><A HREF="http://doc.ubuntu-fr.org/" ICON="data:image/x-png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB8AAAAfCAYAAAAfrhY5AAAABmJLR0QA/wD/AP+gvaeTAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAAB3RJTUUH1QsQFhoEBgWgsgAAB9BJREFUSMe1V3tQVNcZ/5372LvsLruwy8IuKlSQipbgg6gxoDYZHzU1EyFVtEPSt3TS5jFtYhNnTLUdk7TN5NHaxEhr7QSrTo1aGxuc+EpjCPjqgEYxssICK+zKsss+797X6R9e7MpEJZ3xzNy5d875vvM7j9/3+74L3IX2c5dhdusUy9YTpebNS6xcOQADAIK73da5hYe0e21xOstG6SwbTVZYg0tt3DIAltEL4L7s5H9c4WBUjRaX5xsqOYZ8lRDYVA3JDr98/tl/BN97ziU8RQhMI/ZGhthX2/k1HwwrnwPwAkj9X+Bba3PmfP8+yxaGkHJCwKSPTXHxvZs+DHcmNerIGnXCPMF4AIUAAungzFhA335yUmFpvsA0no4FKMVXRgMDgMVAnHkWtmpLQGqhlGoj/ZJG1Z1Dch+ADABsug97J+CNjxXW/uzRcQc9A1LX7uZQl5EjXFWRMJcQcvP9sYQrsLPOtc2RvwclGnFwTG5XSkuu7Uud3RdWWgG0A7gKQBoT+C/rCh58sa5gFyEks8hlnLrzeODT1m6xs7rcPN9hZu2j7YsdXF5ZvuB8tzt1eJMn2bI9KF/MHW+ILyszkZPe1FEAYQDqiP0t6f/ANNvEQy+VHeM5phAAKKV0Y2PPto2NPW/VlJuqinP4RR9fERVfWElkm1jm3gKDs3aGueiBkowCjgGJpWiQELBmA5NNQZUVfwl8Z29boklfAL0t+IWGinemFJjWpPeFYkq46PFT3w7HlT4ABQAc+jHKAASehb12hnn2GzWO5Q4zm5nu2+6Tzs3/ff+PhkWtHUDylsdeU+UofuLh/AZC/jcuSpr69Nue5paL0c8AeAB0A+gC0Km/uzUKb/tVufOjTrGndqZ5rsARfsTfmck4LwXkoTafdB5AHAD9QravWuD8FiEwpPft+Xiw793DgQsAhgHE5xUJwTX3Z/oBDAIYeq3afm1ekeAF0NbqTR145cPw3yil9EZYEcKsnmleBCAfgHBj5w4zY1y/JGvBI/eY58ZSWvLTzoTvwelZC7MtnB0AFJVqq1/uOBIIyy0AzgAI9IRU5UzvDeLiUEcSPSGVVpebpA6/HO0cVAZWzbQsthoZ24iN28Zmb22OnkjI1AcgzrisrPnwE65tzy/ManpyvnXHwXrXcRevTv/p5s4GSdEkAPD0J6MdvUkPgM8BDKxbNUG+FVf2tSdodblJ7I+ol9p8UqusUkVSqSopVOVZwpfm8SUAMisqKhjuhYW25dPHC6tGyJdpZMa9+oh93bTf9a/zXBX7phSYijxXxTCAfgD9Syqyky/t6qW3C9F97QmaY2Siq/8a2MAw5Liq0mIKGAmBKMq0R8ciDMeQ0tGsd1pYd1xUM4NROYzrcaECiACI11Q5tLGoYk0WJ1s0DFhVetKk4XCGhkMZKo6yFOdHwo0725c6o2g0xTFEGHE8fln052bxzol5RhcATHIbLbo4aPVvdtIxJQIV2DvJtGG2mfthuqas9MRXvBdSLgMA03g6durVo8PbE5ImapTSf3vEwNN7gy3LK3Mmu+2GPAAocmc4SsYZnQCEZ6rzx5SXJUqtk43sAobAqD+CTClOx1ULgCwAhEspCL3wz9Bbmw6F280CU+KPqvK8Miv3en1RPcMQFgB4jrDP105YuuaNy8cbjwR86fp8q1ZhYquzWDI1ve9ETPV7JZoDwDiS1UQA3TGJHvNH1f0A/mU0MC0CT4zpjqu/nltZU5WzeDCi2OZZ2Ntmw1+PEwp/nGt4KV2kKKV0R1Dq1gUmCUAjaffBAeD1b9OJ16Y1Vn7Nujh90nBcCZd899SywYjSDiA6GvRAiYkMK3T+CjvfIDCkJH3sXEINze+I7Qqr2A/gJIDwSDFBdX0eiV/tuT9deadpU9kcq4mzXV856Jv7fBcGI4rrMQdvLTWymQmNtoiUDtlZYnTxzMxJArOy1MasJITcpOuUgr7oE9vCKjwA+gAkbpdYGACuH3wjr37LUyXrOJZw57ri4QXPtu/hRPVoy1TL2iKBmU4BCooUCHiiqyWloEFFEy+JWhQAKTEylu2D8pVf9IkHARwD0Hoj1G4BrgEY+nOTf7fTxk/41eOFdZt29pwNxZTL6/OFGRMN5B595QQEN3Gj4Zp06bcDqXavpF0DILp5Yrwm02EAbbpCRu+YUnOsHBmMKGYAk++fal3afCGSLBYY32dlls0CQxxf5LM7KPV8z5c6sqGuYGL9N93TCYHW8MFA0/rt3h1JSbukVzLJO1YyiZSG6kqH3NGbjPdeS/UBuFrn4N2LbNxijhDTaPukRpV6r9j86ENu44a6wkUZApsh8EzGfaWZUyNJtaf5QqRZ37U2pjKqozeJ6kqH1NGbHAYweDKuXvlDIPVJc1SNeSVN65O0pCelxc4l1dCBkNK9Pyy3vP6TSbPyHYLrRqlECGMSWOu2Q/6PAAylkfrOpfO+T4I0TVS0iArP+8PKnveHlZMAstOq0gQArz8sTwNQnj5Ht19kALgBXNHj/MvX7c/kGaSmYcXXIWpBAB06sKBHhwwg8cquXmVGsXlGXvZ1afb6xfhvdveeTwtp3LGAHEMjOujoOZxTCkxLHp5jXyGr1La/OdjbNSD+B8BRABfTd343ft4E/YhLAeTqfyheAJcBhNIJdzfAiS7Tmfq1qABiOifUdMP/ArnpYR4n/RFLAAAAAElFTkSuQmCC">Documentation Ubuntu en français</A> <DT><A HREF="http://www.april.org/" ICON="data:image/x-icon;base64,AAABAAEAEBAAAAAAAABoBQAAFgAAACgAAAAQAAAAIAAAAAEACAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAA+fn5AIVTCQDy7OQAHBwcAK6urgDz7ucAeUIAAHtFAABjY2MAjV4UAPv69wDh1cMAnZ2dAPX19QDm28sAf39/AMKpggCfdzkACQkJAPr49QCqqqoAkGIaAOTk5ADIsY0A/Pr4ANzOtwC7n3YAybOQAOrh1ADExMQA+vj2AAUFBQC1tbUApqamAP7+/gAwMDAAiIiIABISEgClf0UA8/LvALOzswD8/PwALi4uAJpwLgB+SQAA3NzcAL6+vgBXV1cA9O/oAPj4+ADh1MEAKioqAIKCggCacC8AqodRAAwMDADp4NEA8u3mAPr38wD29vYAiloTABkZGQCcczgAfn5+ALi4uAD59/QAQkJCAHlBAACLi4sAJCQkAHx8fADU1NQAsI9dAHtEAAD7+fcABgYGALa2tgCkfkMA////AEBAQACYmJgAenp6AAQEBABCQkMAtLS0AO7u7gCHh4cAICAgAINQAADBwcEAo6OjAKiETAA8PDwA+/v7AC0tLQDs7OwAhFEGAHZ2dgDOzs4AzbiYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT09PT09PT09PT09PT09PTyJAY09PT09PTw5XRShPT08NAF0jT09PT08NAFQ7D09PATQAHk9PT09PJAAvTwwzT09bAEMhVSlNJQBDI08UNzFPDgQAAAAAAAAAQU9PT1wRT08lAFAFFTUAKypPT09OEk9PYCY+Mk9HAA1PT08ZCixPT09AAEVWOEY8T09PHEQnT09PLiBfEABRT09PGgIHGE9PT08JABNYDk9PZGFKNkJPT09PSFMAUk8fSS0IPR1PT09PT08wTBdPOlkHPzlPT09PT09PWmJPTwMWG0tPT09PT09PTyNeT08LBk9PT09PT09PT09PT09PT09PT09PTwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA=">April, Promouvoir et défendre le logiciel libre</A> EOF tail -n 10 /etc/firefox/profile/bookmarks.html >> /tmp/bookmarks.html mv /tmp/bookmarks.html /etc/firefox/profile/bookmarks.html ## This is specific to French localization, since we translated examples. rm -rf /usr/share/example-content/* wget -P /usr/share/example-content/ http://projets.ubuntu-fr.org/iso_fr/Exemples.tar.bz2 cd /usr/share/example-content/ tar -xf Exemples.tar.bz2 -C . rm Exemples.tar.bz2 mv Exemples/* . rmdir Exemples wget https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/example-content/41/+files/example-content_41.tar.gz tar -xf example-content_41.tar.gz example-content-41/Ubuntu_Free_Culture_Showcase/ tar -xf example-content_41.tar.gz example-content-41/logos/ rm -rf Ubuntu\ Culture\ Libre\ exemples/* mv example-content-41/Ubuntu_Free_Culture_Showcase/* Ubuntu\ Culture\ Libre\ exemples/ mv example-content-41/logos/* logos rm example-content_41.tar.gz rm -rf example-content-41 wget -P /usr/share/example-content/Ubuntu\ Culture\ Libre\ exemples/ http://projets.ubuntu-fr.org/iso_fr/UbuntuIsHumanity.srt http://projets.ubuntu-fr.org/iso_fr/UbuntuIsHumanity.txt chown -R 999:999 * cd / # French radios in ryhtmnbox wget -O /usr/lib/rhythmbox/plugins/iradio/iradio-initial.pls http://projets.ubuntu-fr.org/iso_fr/iradio-initial.pls # This is specific too, since simplecommeubuntu is a french book # First trying to install it from the repository apt-get install simplecommeubuntu # if it fails, getting it from the author. if [ ! $? -eq "0" ]; then wget http://people.canonical.com/~didrocks/simplecommeubuntu_10.04_all.deb dpkg -i simplecommeubuntu*deb rm simplecommeubuntu*deb fi apt-get -y install simplecommeubuntu # in any case, we want a direct link on the desktop mkdir /etc/skel/Bureau/ cat > /etc/skel/Bureau/scu-10.04.desktop <<EOF #!/usr/bin/env xdg-open [Desktop Entry] Name=Simple Comme Ubuntu 10.04 Comment=Livre libre décrivant l'utilisation d'Ubuntu Icon=scu-3d Type=Link MimeType=application/x-pdf URL=file:///usr/share/doc/simplecommeubuntu/scu-10.04LTS.pdf.gz EOF wget -O /usr/share/pixmaps/scu-3d.png http://people.canonical.com/~didrocks/ubuntu10_04.png # cleanning apt-get -y install deborphan apt-get -y purge fastjar apt-get -y purge deborphan # Getting out the chroot environment apt-get -y autoremove --purge sed -i -r -e 's/(deb .* .*iverse)/# \1/' /etc/apt/sources.list apt-get -y update apt-get -y clean rm -rf /tmp/* rm -rf /var/tmp/* cp /dev/null /etc/resolv.conf cp /dev/null /etc/hosts rm /root/fr.sh